military might
英 [ˈmɪlətri maɪt]
美 [ˈmɪləteri maɪt]
军事实力
双语例句
- The government's going to great lengths to demonstrate its military might.
该政府正不遗余力地展示其军事力量。 - Data systems for the military might have even more stringent fault-tolerance requirements.
军用的数据系统甚至可能有更严格的容错要求。 - Japanese military might must be decimated as a fighting force before its threat to civilization is removed.
日本之武力，必须予以彻底摧毁，使其不复能作战，始可解除日本对于文明之威胁。 - On every issue, the world turns to us, not simply because of the size of our economy or our military might-but because of the ideals we stand for, and the burdens we bear to advance them.
在每个问题上，世界都会征求我们的意见，不仅仅是因为我们的经济规模或我们的军事实力而是因为我们所坚持的理念，和我们帮助他们进步所承担的责任。 - I know there are those who have been frustrated by our unwillingness to use our military might to depose Assad, and believe that a failure to do so indicates a weakening of American resolve in the region.
我知道有些人对我们不情愿动用我们的军事威力推翻阿萨德感到沮丧，他们认为，未能这样做说明美国在这一地区的决心减弱。 - And we can't count on military might alone.
但是美国不能单靠我们的军事威力。 - Still, the Liaoning serves as a symbol of China's regional ambitions and growing military might.
但辽宁舰是中国的地区雄心和军事实力增强的象征。 - China has repeatedly said it would respond to American shows of military might in kind.
中国一再表示，将对美国可能进行的武力炫耀予以同样的回应。 - In Russia, by contrast, power is seen as a function of military might and control of natural resources.
相比之下，俄罗斯则认为，实力是军事力量和对自然资源的控制。 - A display of karate, military might, courage, strength.
空手道的表演、军事威力的炫耀、勇气的表现、力量的显示。 - Ling Tong proposed that the people of the hills ( I), being strong and brave of nature, could be lured into their service by impressing them with military might and potential rewards.
鳕党计划了小山（我）的人，自然是强壮的和勇敢的，可能被藉由用军队力气和潜能酬谢使他们有印象进入他们的服务之内引诱。 - We fear the military might of the enemy.
我们惧怕敌人强大的军事力量。 - But us and allied military might and growing Afghan army capabilities could stop that from happening.
但美国与盟国的强大军事力量和正在增强的阿富汗陆军实力可以防止这种局面。 - Use your military might and force to take over the World, one city at a time!
用你的军事实力和部队接管世界，一次一个城市！ - That sounds like good news for the European Union, and all who dream of a "multipolar" order in which European wealth counts as much as American military might.
对于欧盟和所有“多极”秩序崇尚者来说，这是个好消息：在这样的秩序里欧洲的财富和美国的军事力量相当。 - The Zhonghua Gate itself shows how much safety and military might was important in the new dynasty.
中华门城堡，展现出了在保护王朝安全和军事力量上的重要性。 - As recent events have shown, military might is still an important source of power.
近期事态已表明，军事实力仍是一个重要的力量源泉。 - The quake has altered, at least temporarily, the world's perception of China, whose growing economic and military might is viewed with suspicion and fear in many quarters.
地震也改变了世界对中国的认识，至少暂时是这样的。在很多方面，中国不断增长的经济和军事力量带来的是猜疑和恐惧。 - With high combat effectiveness, the aircraft carrier is emblematic of the navy's military might.
航空母舰的战斗力相当大，是一个国家海军军事力量的象征。 - S.submarine fleet is considered one of the most important counters to China's growing military might, which includes advances in missile technology that make surface targets easier to reach.
美国潜艇舰队被认为是最重要的一个筹码来应对中国日益增长的军事力量，包括在导弹技术方面的进步，这看起来更容易达到目标。 - The US's military might is not adequate to deal with threats such as global pandemics, climate change, terrorism and international crime.
美国的军队可能不足以应付全球性传染病、气候变化、恐怖主义和国际犯罪等威胁。 - The US war in Iraq may have tested to destruction the efficacy of unilateral military might.
美伊战争或许破坏性地检验了单边军事实力的效力。 - He says Pakistan needs their help in countering India's military might and its potential influence in Afghanistan.
他说，这是因为巴基斯坦政府需要哈卡尼的帮助，来抗衡印度的军事力量以及印度在阿富汗的潜在影响力。 - They have ended up showing the limits, rather than the reach, of military might.
最终这些战争展示出的不是美国的军事威力，而是军事力量的局限。 - Diplomacy and aid will make up for diminished military might.
外交和援助将抵消军力减弱的影响。 - The US is also determined to concentrate more of its military might in the Pacific.
美国还决心将更多的军事实力投向太平洋。 - SOLDIER is a group of skilled combat operatives within the Shinra Company, who is rapidly increasing its influence through its monopoly on mako energy and military might.
士兵一批熟练的战斗在神罗公司的操作工，谁是它的影响力迅速增加，通过其垄断地位对马可的能源和军事实力。 - I shudder to think of what the outcome might have been if the US didn't have the military might to back up its position.
如果美国没有军事实力支持自己的立场，不知道事情会变得怎么样，我一想到这一点就会浑身战栗。 - This has brought the contradiction between Japan's pacifist constitution and its 60-year-old security policy, dependent on US military might, to the fore.
这引发了日本和平宪法与执行60年之久的、依靠美国军事力量的安全政策之间的矛盾。 - As the present number one, the US likes to show off its military might.
作为目前的头号世界强国，美国喜欢炫耀自己的军事实力。